I have chicken legs, and a lot of it is genetics. A buddy of mine does male physique and no matter how hard he trains, he just can't get his calves to budge. However I have found that insanely high reps do help. Try training calves twice a week and doing sets of 25-50 reps. Really get the burn...